(find english version for our international friends below)
Ken Klosterman (1933-2020)
Ken Klosterman starb am 21. Oktober 2020. Er war ein wundervoller Zauberkünstler, Zauberhistoriker, Sammler, Gastgeber und Freund. Mehrfach hatte ich die Freude ihn auf seinem Landgut in der Nähe von Cincinnati zu besuchen. Seine Sammlungen waren atemberaubend.
Als Mensch beeindruckte er aber auch durch seine Karriere als erfolgreicher Geschäftsmann, der eine kleine Familienbäckerei zu einem Backimperium machte.
Daneben ist er stets Mensch geblieben, der sich für andere einsetzte. Zauberei hat ihn jung gehalten und sein verschmitztes Lächeln werden viele, die ihn gekannt haben im Gedächtnis behalten.
Im Juni dieses Jahres haben wir einen großen Bericht mit vielen Originalfotos in unserer Zauberzeitschrift Aladin über ihn und seine Sammlung gebracht. Er freute sich darüber und wir entschlossen uns, nur für ihn, eine kleine Auflage auf Englisch zu drucken. Wenige Tage vor seinem Tod hat er sie erhalten.
Um Zauberfreunden, die ihn nicht kannten und auch unseren Bericht nicht gelesen haben, einen Eindruck von seiner Welt zu geben, haben wir diesen Artikel online zum freien Download gestellt.
Freier Download:
https://www.aladin.blog/wp-content/uploads/2020/10/Aladin_2020-Klostermann-de.pdf
Seiner Familie gilt unser tiefes Beileid. In unserer Erinnerung wird Ken stets einen wichtigen Platz haben.
Hanno Rhomberg
Magischer Ring Austria
For our english friends:
Ken Klosterman (1933-2020)
Ken Klosterman died on October 21, 2020.
He was a wonderful magician, magic historian, collector, host and friend. Several times I had the pleasure to visit him at his estate near Cincinnati. His magic collections were breathtaking.
As a person he also impressed me with his career as a successful businessman who turned a small family bakery into a baking empire.
In addition, he has always remained a person who stood up for others. Magic has kept him young and his mischievous smile will be remembered by many who have known him.
In June of this year we published a large report with many original photos in our magic magazine Aladin about him and his collection. He was pleased about it and we decided to print a small edition in English just for him. A few days before his death he received it.
To give magic friends, who did not know him and did not read our report, an impression of his world, we put this article online for free download.
Free engl. Download:
https://www.aladin.blog/wp-content/uploads/2020/10/Aladin_2020-Klosterman-en.pdf
Our deepest condolences to his family. Ken will always have an important place in our memories.
Hanno Rhomberg
Magic Circle Austria
